-
1 dat is niet verenigbaar met zijn principes
dat is niet verenigbaar met zijn principesDeens-Russisch woordenboek > dat is niet verenigbaar met zijn principes
-
2 dat kan ik niet met mijn principes verenigen
dat kan ik niet met mijn principes verenigenDeens-Russisch woordenboek > dat kan ik niet met mijn principes verenigen
-
3 in overeenstemming met zijn principes handelen
in overeenstemming met zijn principes handelenDeens-Russisch woordenboek > in overeenstemming met zijn principes handelen
-
4 mijn principes zijn aan het wankelen gebracht
mijn principes zijn aan het wankelen gebrachtDeens-Russisch woordenboek > mijn principes zijn aan het wankelen gebracht
-
5 beginselvast
♦voorbeelden:beginselvast zijn • être à cheval sur les principes -
6 overeenstemming
♦voorbeelden:partijen tot overeenstemming brengen • concilier des partiestot overeenstemming komen • se mettre d'accordin overeenstemming met zijn principes handelen • agir conformément à ses principeszaken met elkaar in overeenstemming brengen • accorder des choseszijn daden zijn niet in overeenstemming met zijn woorden • ses actions démentent ses paroles -
7 verenigbaar
♦voorbeelden:dat is niet verenigbaar met zijn principes • cela est inconciliable avec ses principes -
8 verenigen
1 [samenkomen] se réunirII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [samenvoegen; doen samenkomen] réunir2 [+ met][in overeenstemming brengen] concilier (avec)♦voorbeelden:zij verenigt alle goede eigenschappen in zich • elle cumule toutes les qualités2 zich (kunnen) verenigen met iets • (pouvoir) adhérer à qc.dat kan ik niet met mijn principes verenigen • je ne puis concilier cela avec mes principes -
9 wankelen
1 [onvast zijn; weifelen] chanceler2 [waggelen] tituber♦voorbeelden:mijn principes zijn aan het wankelen gebracht • mes principes sont ébranlésaan het wankelen brengen • faire vaciller -
10 afzweren
♦voorbeelden:de drank afzweren • renoncer à la boisson -
11 basis
♦voorbeelden:1 een slechte basis voor verdere onderhandelingen • une mauvaise base pour la suite des négociationsde basis leggen voor iets • jeter les bases de qc.een voorlopige conclusie op basis van de beschikbare gegevens • une conclusion provisoire fondée sur les données disponiblesop basis van natuurlijke bestanddelen • à base de principes naturelseen saus met een groentebouillon als basis • une sauce à base de bouillon de légumes -
12 beginsel
♦voorbeelden: -
13 beginselen vastleggen
beginselen vastleggen -
14 beginselprogramma
-
15 beginselvast zijn
beginselvast zijn -
16 de algemene grondslagen van een vereniging
de algemene grondslagen van een verenigingDeens-Russisch woordenboek > de algemene grondslagen van een vereniging
-
17 de algemene rechtsbeginselen
de algemene rechtsbeginselen -
18 de beginselen van het communisme
de beginselen van het communismeDeens-Russisch woordenboek > de beginselen van het communisme
-
19 de grondbeginselen van het protestantisme
de grondbeginselen van het protestantismeDeens-Russisch woordenboek > de grondbeginselen van het protestantisme
-
20 de trouw aan beginselen
de trouw aan beginselen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Principes Généraux du Droit — Hiérarchie des normes en droit français Inspiration : Hans Kelsen et Normativisme Bloc de constitutionnalité Bloc de conventionnalité … Wikipédia en Français
Principes d'UNIDROIT — relatifs aux contrats du commerce international Principes d UNIDROIT Titre Principes d UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international Pays sans objet Type sui generis Territoire d’application Monde entier Branche Droit du commerce… … Wikipédia en Français
Principes d'UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international — Principes d UNIDROIT Titre Principes d UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international Pays sans objet Territoire d’application Monde entier Type sui generis Branche Droit du commerce international Adoption 19 21 avril 2004 par la 83e… … Wikipédia en Français
Principes d'Unidroit — relatifs aux contrats du commerce international Principes d UNIDROIT Titre Principes d UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international Pays sans objet Type sui generis Territoire d’application Monde entier Branche Droit du commerce… … Wikipédia en Français
Principes d'unidroit relatifs aux contrats du commerce international — Principes d UNIDROIT Titre Principes d UNIDROIT relatifs aux contrats du commerce international Pays sans objet Type sui generis Territoire d’application Monde entier Branche Droit du commerce international Adoption … Wikipédia en Français
Principes de foi dans le judaïsme — Principes de foi du judaïsme La foi juive s appuie sur quelques principes de foi qui furent formulés par les autorités rabbiniques médiévales. Ces principes furent établis comme soutènements fondamentaux inhérents à l acceptation et à la pratique … Wikipédia en Français
Principes de foi du Judaïsme — La foi juive s appuie sur quelques principes de foi qui furent formulés par les autorités rabbiniques médiévales. Ces principes furent établis comme soutènements fondamentaux inhérents à l acceptation et à la pratique du judaïsme. Contrairement à … Wikipédia en Français
Principes de foi du judaisme — Principes de foi du judaïsme La foi juive s appuie sur quelques principes de foi qui furent formulés par les autorités rabbiniques médiévales. Ces principes furent établis comme soutènements fondamentaux inhérents à l acceptation et à la pratique … Wikipédia en Français
Principes generaux du droit — Principes généraux du droit Hiérarchie des normes en droit français Inspiration : Hans Kelsen et Normativisme Bloc de constitutionnalité Bloc de conventionnalité … Wikipédia en Français
Principes généraux de droit — Principes généraux du droit Hiérarchie des normes en droit français Inspiration : Hans Kelsen et Normativisme Bloc de constitutionnalité Bloc de conventionnalité … Wikipédia en Français
Principes généraux du droit (France) — Principes généraux du droit Hiérarchie des normes en droit français Inspiration : Hans Kelsen et Normativisme Bloc de constitutionnalité Bloc de conventionnalité … Wikipédia en Français